[ 日常のこと。 ]
今年も宜しくお願いします!
年末年始はとても楽しく過ごしていました。
友人家族が我が家にお泊り☆だんな様の実家でお泊り☆
だんな様と妹夫婦からのプレゼントで丸一日・・・・一人でフリータイム☆
家族でのんびり☆模様替え☆手巻き寿司☆
なんといっても、一人で丸一日過ごし、バーゲン、福袋、ぶらぶら歩き、
カフェ、本屋、ランチ・・・・と自分だけの時間を楽しませてもらったことは
とってもうれしかった☆
行きの電車の中で、大好きな曲を聴きながら、外の景色を
みてすごす時間・・・・・丸一日自分の時間だなんて・・
ほんと〜に贅沢☆
私がな〜んにもいわないのに、こういう時間をプレゼントしてくれる
旦那さんに本当に感謝。。。上の子供をみていてくれて思いっきりかわいがって
くれた妹夫婦・・・本とありがとう。みんな私が何にも言わないのに、
いつも助けてくれて、やさしくしてくれて、本当にうれしかったです。
さて、今年はどんな年にしましょうか!
今年は長女が私立幼稚園入園です。
放送翻訳の仕事4月から再開です。2社と4月再開のお約束しています。
ただし、仕事はほどほどで、家庭第一で行こうと思います。
映像翻訳の仕事は楽しいのですが、初めてしまうと、お仕事がどんどん
きてしまうのです。昼夜問わず携帯が鳴るのは、やはり1歳育児中は
辛いので、仕事は本当にスローペースで再開していいこうと思います。
有難いことに、既に先方からの年賀状に「今年は少しでもお仕事をやっていただきま す」(キッパリ) と書かれていた・・。アリガタイ。。。
がんばります!
長女幼稚園入園は、新たなイベントです。毎日お弁当作り、うまくできるかしら?
少々不安ですが、無理せず、楽しんでいこうと思います♪
園バスがあるのが嬉しい。したの子がいると送り迎えがバスなのは助かりますね。
下の子は相変わらず、ママっこです。預けるとギャーギャー泣きで
母は辛いです。
だんな様は相変わらず優しくて、やさしくて、
本当に嬉しいです。出会って16年、今年で結婚6年目です。
付き合っている間、受験戦争で会えなかったり、大学と高校生での遠距離や
その後の3年間の遠距離、通訳学校時代も、ほんとどうしてもこの人じゃなきゃ
ダメ!というただそれだけの想いで、会えない日を我慢したこと日々のことを
結婚してからもよく思い出します。あのころがあったから、今一緒にいられるだけで
こんなに幸せを感じることができるのかもしれない。
10年の付き合いの間、一度別れて、1年間お互いに別の人と付き合ったことも
今となれば本当に、いい出来事だったと思う。
失って初めてわかることもある。
あの時の辛い日々のことも、結婚してからもよく思い出すのです。
あ〜ほんと、あなたと結婚してよかった!
今年も何度もそう思うことでしょう!
ありがとね〜〜〜っ!
みなさん、今年も宜しく☆素敵な年にしましょう!
年末年始はとても楽しく過ごしていました。
友人家族が我が家にお泊り☆だんな様の実家でお泊り☆
だんな様と妹夫婦からのプレゼントで丸一日・・・・一人でフリータイム☆
家族でのんびり☆模様替え☆手巻き寿司☆
なんといっても、一人で丸一日過ごし、バーゲン、福袋、ぶらぶら歩き、
カフェ、本屋、ランチ・・・・と自分だけの時間を楽しませてもらったことは
とってもうれしかった☆
行きの電車の中で、大好きな曲を聴きながら、外の景色を
みてすごす時間・・・・・丸一日自分の時間だなんて・・
ほんと〜に贅沢☆
私がな〜んにもいわないのに、こういう時間をプレゼントしてくれる
旦那さんに本当に感謝。。。上の子供をみていてくれて思いっきりかわいがって
くれた妹夫婦・・・本とありがとう。みんな私が何にも言わないのに、
いつも助けてくれて、やさしくしてくれて、本当にうれしかったです。
さて、今年はどんな年にしましょうか!
今年は長女が私立幼稚園入園です。
放送翻訳の仕事4月から再開です。2社と4月再開のお約束しています。
ただし、仕事はほどほどで、家庭第一で行こうと思います。
映像翻訳の仕事は楽しいのですが、初めてしまうと、お仕事がどんどん
きてしまうのです。昼夜問わず携帯が鳴るのは、やはり1歳育児中は
辛いので、仕事は本当にスローペースで再開していいこうと思います。
有難いことに、既に先方からの年賀状に「今年は少しでもお仕事をやっていただきま す」(キッパリ) と書かれていた・・。アリガタイ。。。
がんばります!
長女幼稚園入園は、新たなイベントです。毎日お弁当作り、うまくできるかしら?
少々不安ですが、無理せず、楽しんでいこうと思います♪
園バスがあるのが嬉しい。したの子がいると送り迎えがバスなのは助かりますね。
下の子は相変わらず、ママっこです。預けるとギャーギャー泣きで
母は辛いです。
だんな様は相変わらず優しくて、やさしくて、
本当に嬉しいです。出会って16年、今年で結婚6年目です。
付き合っている間、受験戦争で会えなかったり、大学と高校生での遠距離や
その後の3年間の遠距離、通訳学校時代も、ほんとどうしてもこの人じゃなきゃ
ダメ!というただそれだけの想いで、会えない日を我慢したこと日々のことを
結婚してからもよく思い出します。あのころがあったから、今一緒にいられるだけで
こんなに幸せを感じることができるのかもしれない。
10年の付き合いの間、一度別れて、1年間お互いに別の人と付き合ったことも
今となれば本当に、いい出来事だったと思う。
失って初めてわかることもある。
あの時の辛い日々のことも、結婚してからもよく思い出すのです。
あ〜ほんと、あなたと結婚してよかった!
今年も何度もそう思うことでしょう!
ありがとね〜〜〜っ!
みなさん、今年も宜しく☆素敵な年にしましょう!
にほんブログ村